DVD: Cyankali (1930 und 1977)

Cyankali (1930 und 1977)

Filmmuseum Potsdam, herausgegeben von Guido Altendorf, © absolut MEDIEN GmbH, Länge: 90, Bild: PAL, S/W, 4:3, Ton: Mono, Sprache: Deutsch
Regionalcode: codefree, 2 DVD, 24,90 Euro

Der Arzt und Kommunist Friedrich Wolf verfasste 1928 die Streitschrift "Kunst ist Waffe" und setzte das ein Jahr später, zu Beginn der Weltwirtschaftskrise, in seinem Theaterstück CYANKALI plausibel um. Statt der Strafverfolgung bei Schwangerschaftsabbruch fordert er eine humane Gesetzgebung und tritt für das Selbstbestimmungsrecht der Frauen ein. Wenig später folgte die Filmversion von Hans Tintner, mehrfach verboten und schließlich von der Zensur freigegeben. Mit Machtübernahme der Nationalsozialisten verschwindet der Film aus den Kinos. 1977, fünf Jahre nach Einführung der Fristenregelung in der DDR, wird das Stück für das Fernsehen mit hochkarätigen Darstellern neu inszeniert. Beide Werke sind auf der DVD-Edition vereint. Wie wenig das längst vergangene, dunkle Kapitel der Rechtsprechung Geschichte ist, zeigt ein Blick über unsere Landesgrenzen: Selbst in einigen Ländern der Europäischen Union ist es sehr reale Gegenwart.

DVD 1:
"Cyankali", Deutschland 1930, Länge: 2500 m, Uraufführung: 23.05.1930, Berlin, Babylon

Kapitel
Berlin N.
"Ich bin schwanger!"
Streikwochen - Hungerwochen
"...das Gesetz bindet uns Ärzten die Hände."
Die Engelmacherin
"Hilft uns denn niemand?"

Bonus (Audio):
"Cyankali" von Friedrich Wolf und seine Wirkungsgeschichte
Rundfunk der DDR 1978
Erstsendung: 10.12.1978
Autorin: Emmi Wolf

DVD-Rom-Teil: Zensurdokumente, Schriftwechsel Friedrich Wolf - Hans Tintner u.a.

DVD 2:

"Cyankali", Fernsehen der DDR 1977, Erstsendung: 15.11.1977, 79 Minuten

Kapitel
"Ich bin schwanger!"
"...das Gesetz bindet uns Ärzten die Hände."
"Ich bin ganz still, auch wenn's weh tut."
Die Engelmacherin
"Jawohl. Ich habe es getan!"

Bonus:
Probleme und Gedanken. Eine Nachbetrachtung zu Friedrich Wolfs "Cyankali"
Fernsehen der DDR 1977
Erstsendung: 16.11.1977
58 Minuten
Gastgeber: Karl-Heinz Gerstner
Gäste: Jurij Kramer (Regisseur des Fernsehspiels),
Ruth Konrad, Waltraud Giese, Evelyn Reinmann, Marlies Allendorf, Karin Rensner, Kurt Winter, Karl-Heinz Sauerteig (Arbeiterinnen, Journalistinen, Ärzte)

DVD-Rom-Teil: Konzeptionen, Produktionsunterlagen, Auswertungen zum Fernsehfilm und zur Gesprächsrunde