Wolfgang Liebeneiners auf den Erinnerungen von Maria Augusta von Trapp basierende freie Verfilmung der Familiengeschichte war einer der erfolgreichsten deutschen Filme der 1950er Jahre - und diente als Vorlage für das Musical »The Sound of Music« von 1959.
Ruth Leuwerik spielt die beherzte und mutige Baronin, die sich auch für einfache Arbeiten nicht zu schade ist. Ihre Figur entsprach damit dem Ideal des Wirtschaftswunders. Auch in Europa und Südamerika ein Erfolg, soll Ernest Lehmann, der Drehbuchautor der Hollywood-Adaption von 1964, wiederum nicht von Liebeneiners Film überzeugt gewesen sein und sich für seine Arbeit mehr auf das Musical und Maria von Trapps Memoiren gestützt haben.
Über Gattungs- und Genregrenzen hinweg durchleuchtet die Reihe Filmgeschichte auf der Suche nach historischen Referenzen - von inhaltlichen und formalen Analogien und Bezugnahmen über Hommagen, Kontinuitäten, Neuinterpretationen und Remakes zu mehr oder weniger eindeutigen Zitaten.
